Un médecin et une infirmière marchent dans un couloir et discutent tout en regardant le presse-papiers que le médecin a en main.

Chacun de nous cherche à travailler dans un milieu de travail exempt de harcèlement et de discrimination. Nous nous y attendons et nous le méritons.

Une personne quitte la salle de repos avec deux tasses de café en main; une pour un collègue et une pour elle-même.

Vous pouvez nous aider à créer un tel milieu de travail en adoptant une attitude positive et en vous engageant à traiter les autres avec dignité et compassion.

Un groupe d'ouvriers en construction tiennent un plan de projet en main et collaborent.

Tout commence avec vous. Ici même. À l'instant même.

Un médecin montre une radiographie lors d'une session de formation avec un groupe de médecins.

En acceptant la responsabilité pour la façon dont vous traitez vos collègues, vos invités et vos associés, et en appliquant systématiquement les leçons tirées de ce cours, nous serons tous en mesure d'encourager et de maintenir un milieu de travail sûr et respectueux, exempt de harcèlement et de discrimination.